Saturday, August 22, 2009

STITCHES, by David Small

STITCHES
by David Small


(W.W. Norton & Co.)

First I read the words, and I said, "Wow." Then I re-read the pictures, and...what was left to say?

As much as the story, the art is bleak and often disturbing, yet fascinating -- like David and his brother huddled over the forbidden images in their father's medical books, you can't look away. Perhaps because converting emotions into words is essentially a process of translation, while images (especially images like these) forge a much more direct connection between artist and audience. The emotion is laid plain in the brush strokes themselves, with little need for explanation or description.

We talk sometimes about getting inside a character's head, or reaching the heart of a story. Instead, Small's memoir goes straight to the gut, so that reading Stitches actually feels different from reading other books. With its economy of words, it forces the reader to process the images into language, leaving you momentarily speechless. And is there any more just reaction to the story of a boy who lost - and then found - his own voice?